Хмммм. У вас есть дебаг версия с отладочным логом. У меня 100% воспроизведение.
Еще проблема. Если ip-sms оставить в режиме сочинения сообщения, а она так и остается после каждой отправке, то передаваемая информация из внешней программы игнорируется.
Воспроизведение
1. Открываем ipsms
2. Нажимаем новое сообщение
3. Выбираем получателя.
4. Жмем домик чтобы выйти. Не назад
5. В смсдройде пишем сообщение и пытаемся отправить через ipsms